はじめまして!
去年、このブログを立ち上げたのですが
ほとんど更新できないまま、1年近く経ってしまいました。

このたび、「gris gris's diary *英仏学習日記*」として
再スタートすることいたしましたので
みなさま、どうぞよろしくお願いいたします。


毎日の起床時間がバラバラなのが目下の悩み。
仕事のある日は朝5時前後に起きて、5時半過ぎには家を出るのですが
仕事のない日は7時だったり、9時だったり...

仕事のある日のパターンで生活した方が
断然、時間を有効に使えて、健康的!

ということで、早起きも頑張りたいと思っています。

10192007
お気に入りのペンケース
【2007/10/19 22:56】 ごあいさつ | トラックバック(0) | コメント(4) |
<<グレイズ・アナトミー | ホーム |
comments
--はじめまして--
はじめまして。ランキングサイトからたどってきました。わたしも同じ主婦ですが、シングルマザーです。ビジネス翻訳をやりながら、スクールにかよって一人前の翻訳家をめざす毎日です。といっても、なかなか集中できずに、安易に好きな趣味(ビジネス書を読んだり)に走ってしまいますが。
更新楽しみにしています。
【2007/10/20 20:37】 URL | fusaobi #jtDK3bHY[ 編集] |
--☆fusaobiさん☆--
はじめまして♪
ご訪問、ありがとうございます!
翻訳のお仕事もすでにされているんですね!
お仕事に子育てに、そしてスクールにも通ってらっしゃって
お忙しい毎日でしょうね。スゴイです!
わたしも来年はスクールに通えたら...とは思っているのですが。
ぜひまた、お時間のあるときに遊びにいらしてくださいね!
【2007/10/22 01:14】 URL | gris gris #Gj2m0jEU[ 編集] |
--おじゃまします。--
はじめまして。blminiと申します。ランキングからきました。
主婦で、英語、フランス語を勉強されているとのことで、思わず親近感を覚えてコメントさせていただきました。
私は専業主婦になったばかりなので、時間の面では恵まれているのですが、のんびりと英語、フランス語に取り組んでいます。
また、お邪魔させてくださいね。
【2007/10/29 19:10】 URL | blmini #-[ 編集] |
--☆blminiさん☆--
ご訪問ありがとうございます!
あせらず、のんびりは大切ですよね。
わたしの場合、時間があると思って
ついついのんびりしすぎてしまうことが多々ありますが...^^;
ぜひまたいらしてくださいね!
【2007/10/31 23:26】 URL | gris gris #-[ 編集] |
comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://grisgrisdiary.blog84.fc2.com/tb.php/1-c7937272
| ホーム |